Le port commercial, en pleine activité